Skip to content

Для граждан с иностранными документами об образовании и (или) квалификации ЦЭИДО предлагает следующие услуги:

  1. Проведение экспертизы иностранных документов об образовании и (или) квалификации для академических и профессиональных целей и установление соответствия уровня образования, полученного за рубежом, российскому (перед подачей документов в образовательную организацию, ФГБУ «Главэкспертцентр» или работодателю);
  2. Проведение экспертизы иностранных документов об образовании и (или) квалификации, учёных степенях и званиях для признания в СПбПУ;
  3. Пересчёт оценок из иностранной шкалы в российскую (отлично, хорошо, удовлетворительно, неудовлетворительно; зачтено, не зачтено);
  4. Пересчёт трудоёмкости учебной нагрузки из иностранной системы учёта в российскую.

ЦЭИДО в 2019 году выполнено 1390 отчётов об экспертизе документов об образовании и (или) квалификации из 81 страны для академических и профессиональных целей (для СПбПУ и, в форме рекомендации, для других образовательных и иных организаций), а также 602 отчёта о пересчёте оценок из иностранной шкалы в российскую по документам из 61 страны. Более подробную информацию Вы можете найти здесь.

Для экспертизы иностранных документов об образовании и (или) квалификации Вам необходимо:

ЭТАП 1

1.1. Подготовить комплект документов.

Комплект документов должен включать:

1) Заполненную анкету: анкета на русском языке / анкета на английском языке / анкета на китайском языке.
Анкету необходимо заполнить с пункта 1 «Фамилия, имя, отчество» по пункты «Дата» и «Подпись»;
2) Скан-копию документа, удостоверяющего личность (паспорта), в формате .jpg;
3) Скан-копию заверенного в установленном порядке перевода документа, удостоверяющего личность, если он оформлен не на русском языке*, в формате .pdf;
4) Скан-копию диплома (аттестата, свидетельства, сертификата), в формате .jpg;
5) Скан-копию приложения, в котором указаны результаты выпускных экзаменов, изученные дисциплины, их объем (часы, кредиты, количество недель) и полученные по ним оценки, в формате .jpg;
6) Скан-копии легализации документов об образовании, т.е. штамп «апостиль» или штампы консульской легализации (если легализация необходима), в формате .jpg;
7) Скан-копии заверенных в установленном порядке переводов документов об образовании, в которых приведены переводы всех штампов и печатей (если они исполнены не на русском языке)*, в формате .pdf;

* Перевод может быть заверен российским нотариусом, российским консульством, штампом «апостиль» или нотариусом страны, легализация документов из которой не требуется.

Написание ФИО в документах об образовании должно полностью соответствовать паспортным данным, написание ФИО в переводах документов об образовании должно полностью соответствовать переводу паспорта.

Если у Вас поменялись фамилия, имя и т.д., Вам необходимо предоставить соответствующие документы, например, свидетельство о браке.

Обращаем внимание!

  • Все документы должны быть в хорошем разрешении и отчетливо читаться. Убедитесь, что вся информация в документах об образовании и их переводах указана верно и отсутствуют несанкционированные изменения.
  • Каждый файл должен называться в соответствии с названием документа (например, «Аттестат», «Легализация диплома», «Транскрипт», «Перевод паспорта»).
  • Все файлы необходимо добавить в архив (.zip, .rar) с названием «Экспертиза, ФИО».

1.2. Отправить архив с полным комплектом документов на электронную почту ЦЭИДО: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.. В теме письма необходимо написать «Экспертиза, ФИО». В письме также необходимо указать следующую информацию: ФИО, гражданство, страну выдачи документов об образовании, учебное заведение в России, курс обучения, телефон, e-mail.

1.3. После того, как сотрудник ЦЭИДО проверит Ваш комплект документов и убедится, что данных документов достаточно для проведения экспертизы, Вы будете записаны по телефону или электронной почте на конкретный день и время для личной подачи оригиналов документов в ЦЭИДО.

Время, свободное в настоящий момент для записи, Вы можете увидеть в таблице.

Если для проведения экспертизы требуются дополнительные документы, сотрудник сообщит Вам об этом в ответном письме.

ЭТАП 2

2.1. В назначенный день и время Вам необходимо прийти с полным комплектом документов в ЦЭИДО по адресу: Санкт-Петербург, Гражданский пр., д. 28, кабинет 515. Вам необходимо предоставить оригиналы всех документов из п. 1.1, а также незаверенные копии документов об образовании, легализации, переводов документов об образовании, первой страницы паспорта, перевода паспорта.

С целью соблюдения рекомендаций по профилактике новой коронавирусной инфекции носить маску при посещении ЦЭИДО обязательно.

Просим Вас приходить в назначенный день и время без опозданий, чтобы не задерживать других студентов и сотрудников.

Если по какой-то причине Вы не сможете прийти в назначенное время, просим Вас проинформировать об этом заранее по телефону +7 (812) 290 99 67 или электронной почте Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..

Обращаем внимание, что документы могут быть приняты только при наличии полного комплекта. Если у Вас отсутствует какой-либо документ либо имеется только его электронная версия, Вам необходимо сначала получить оригинал документа, а затем записываться на подачу документов в ЦЭИДО.

2.2. При подаче документов Вам необходимо будет подписать договор возмездного оказания услуг, а также Вам будет выдана инструкция для совершения оплаты и расписка с указанием принятых у Вас документов.

2.3. Произвести оплату онлайн на сайте СПбПУ согласно инструкции. На электронный адрес, который Вы укажете при оплате, будет отправлена квитанция.

2.4. Вам необходимо выслать квитанцию об оплате на электронную почту ЦЭИДО: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.. Далее Вам будет отправлено подтверждение о том, что оплата была получена и документы приняты в работу.

Обращаем внимание, что документы будут приняты в работу только после оплаты.

ЭТАП 3

3.1. Срок оформления экспертного заключения составляет до 20 рабочих дней. Сотрудник ЦЭИДО проинформирует Вас о готовности по телефону или электронной почте и запишет Вас на получение документов.

Время, свободное в настоящий момент для записи, Вы можете увидеть в таблице.

3.2. Прийти в назначенное время в ЦЭИДО и получить документы, при себе необходимо иметь документ, удостоверяющий личность (паспорт), и расписку (см п. 2.2).

С целью соблюдения рекомендаций по профилактике новой коронавирусной инфекции носить маску при посещении ЦЭИДО обязательно.

Просим Вас приходить в назначенный день и время без опозданий, чтобы не задерживать других студентов и сотрудников.

Если по какой-то причине Вы не сможете прийти в назначенное время, просим Вас проинформировать об этом заранее по телефону +7 (812) 290 99 67 или электронной почте Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..